Waschmittel, Textilpflege